verifique mi código a continuación, dentro del ciclo while, el valor del nodo muestra el carácter doble bajo 9 "„" al final.

 let html = '{{c1::some text}}' let div = document.createElement("div"); div.innerHTML = html while (node = div.firstChild) { console.log(node); // "some text„" lastNode = frag.appendChild(node); }